Бюро переводов        Письменные переводы

Письменные переводы

Цены на письменные переводы.
Обновлено 12 февраля 2010 г.

 

на польский / с польского

UAH / 1страница*

PLN / 1страница

русский язык

30,00

12,50

украинский язык

35,00

15,00

Дополнительные услуги.

Услуга

Оплата

Экспресс перевод (до 15 страниц в день)

+ 100% базовой ставки

Проверка перевода предоставленного клиентом

-    50% базовой ставки

Перевод трудночитаемого неразборчивого текста

+   25% базовой ставки

Действует постоянная система скидок 

Количество страниц, шт. Скидка, %
25 10
50 20
75 30
100 40

Примечания.

  • 1 страница – 1800 знаков с пробелами;
  • цены письменных переводов постоянны и не зависят от степени трудности текста;
  • цены без НДС. НДС на указанные цены не начисляется;
  • минимальный заказ – 1 страница;

Оплата услуг письменного перевода.

  1. на основании подписанного договора о сотрудничестве и выставленных счетов. Счет может быть выставлен в одной из трех валют (UAH, PLN, EUR);
  2. банковский перевод в польских злотых на банковский счет в Польше;
  3. денежный перевод по системе Webmoney;
  4. денежный перевод на карточный счет ("перевод на карточку") в Raiffeisen Bank Aval;
  5. пополнение счета мобильного телефона (при заказах на сумму менее 100 грн.);
  6. оплата наличными.

Подробнее о банковских реквизитах Вы можете узнать на странице контактных данных

Сроки выполнения переводов.
Сроки реализации уточняются в момент заказа и зависят от объема текста, который необходимо перевести, в расчетах следует принять скорость перевода 5 – 10 страниц (1800 знаков с пробелами – печатный лист формата А4)  в день (2 переводчика * 5 страниц/день). Существует возможность увеличения скорости письменных переводов.

Выдача готовых результатов.
Выполненные переводы предоставляются в электронной форме в форматах DOC, RTF или PDF. Файлы переводов записываются на диск CD-R и высылаются заказным письмом либо высылаются по электронной почте.

Контактные данные.
В случае вопросов, пожалуйста, обращайтесь по следующим
контактным данным.